-
1 воздушный колпак поршневого насоса
Makarov: air chamber, pulsation dampener chamberУниверсальный русско-английский словарь > воздушный колпак поршневого насоса
-
2 колпак
bonnet, boot, cap, ( калильной печи) cockle, cover, cowl, cup, dome, hood, bell jar, lampshade, lid, shroud* * *колпа́к м.
capколпа́к анте́нны, обтека́емый — blisterколпа́к анте́нны, радиопрозра́чный — radomeветрово́й колпа́к ( дымовой трубы) — wind capвытяжно́й колпа́к — exhaust [vent] hoodдымово́й колпа́к — chimney cap, chimney topзащи́тный колпа́к (напр. для ацетиленового баллона) — protector capпарово́й колпа́к — steam dome, steam headerколпа́к поршнево́го насо́са, возду́шный — air [pulsation dampener] chamberпредохрани́тельный колпа́к — protecting [protective, shield] capколпа́к пружи́ны — spring capпылезащи́тный колпа́к — dust capколпа́к свети́льника — globeколпа́к ступи́цы колеса́ — hub capсухопа́рный колпа́к стр. — steam dome -
3 компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии
2) Oilfield: suction pulsation dampener, suction surge chamberУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии
-
4 компенсатор пульсаций насоса
2) Oilfield: pulsation dampenerУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор пульсаций насоса
-
5 компенсатор поршневого насоса
Универсальный русско-английский словарь > компенсатор поршневого насоса
-
6 компенсатор пульсации
Oil&Gas technology pulsation dampener, surge chamberУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор пульсации
-
7 компенсатор пульсации давления на всасывающей линии
Oil&Gas technology suction surge chamber, suction-pulsation dampenerУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор пульсации давления на всасывающей линии
См. также в других словарях:
Hydropneumatic device — North American, European, and other languages refer to hydropneumatic devices such as a hydropneumatic accumulator or pulsation damper using very different words. In many cases this can cause a great deal of word usage confusion. This article… … Wikipedia